Normal view MARC view ISBD view

Ευτυχισμένος πρίγκιπας : παραμύθια / Ουάιλντ Όσκαρ · μετάφραση Μαζαράκης Πάνος.

By: Wilde, Oscar, 1854-1900 [Author].
Contributor(s): Μαζαράκης, Πάνος, 19-- [Translator].
Material type: TextTextPublisher: Αθήνα: Γεμεντζόπουλος, [Χ.Χ.]Description: 129 σ. · 21 εκ.Subject(s): Παιδική λογοτεχνία -- ΠαραμύθιαDDC classification: 891.62 Other classification: ΠΠ/(ΞΕΝ)/ΟΥΑ Summary: Ψηλά πάνω από την πόλη, σε ένα ψηλό βάθρο έστεκε το άγαλμα του Ευτυχισμένου Πρίγκιπα. Ήταν καλυμμένος παντού με φύλλα ατόφιου χρυσού, για μάτια είχε δυο λαμπερά ζαφείρια κι ένα μεγάλο κόκκινο ρουμπίνι λαμπύριζε στη λαβή του ξίφους του. Πραγματικά τον θαύμαζαν πολύ. "Είν' όμορφος σαν ανεμοδείχτης", παρατήρησε ένας από τους Δημοτικούς Συμβούλους που λαχταρούσε να κερδίσει τη φήμη ανθρώπου με καλλιτεχνικά γούστα, "παρόλο που δεν είναι και πολύ χρήσιμος", πρόσθεσε, μήπως νομίσει ο κόσμος πως δεν ήταν και πρακτικός, γιατί αυτό, ασφαλώς, δεν ίσχυε. "Γιατί δεν μπορείς να είσαι σαν τον Ευτυχισμένο Πρίγκιπα"; ρώτησε μια γνωστική μάνα το αγόρι της που δάκρυζε για το φεγγάρι. "Ο Ευτυχισμένος Πρίγκιπας ποτέ του δεν ονειρεύεται πως κλαίει για κάτι". "Χαίρομαι που υπάρχει κάποιος στον κόσμο που είναι αρκετά ευτυχής", μουρμούρισε ένας απογοητευμένος άνδρας καθώς ατένιζε το υπέροχο εκείνο άγαλμα. "Μοιάζει τόσο πολύ με άγγελο", είπανε τα παιδιά του Φιλανθρωπικού καθώς έβγαιναν απ' τον Καθεδρικό, φορώντας τις κόκκινες κάπες τους και τα λευκά τους πανωφόρια. "Πώς το ξέρετε εσείς αυτό", είπε ο Δάσκαλος των Μαθηματικών, "αφού άγγελο εσείς δεν έχετε δει ποτέ σας"; "Α! μα έχουμε δει· στα όνειρά μας", απάντησαν τα παιδιά και ο Δάσκαλος των Μαθηματικών τα κοίταξε αυστηρά με αποδοκιμασία, γιατί δεν συμφωνούσε να ονειρεύονται τα παιδιά. [...]
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Item type Current location Call number Copy number Status Barcode
Books Books Δημοτική Βιβλιοθήκη Ζωγράφου
Κεντρική Βιβλιοθήκη
ΠΠ/(ΞΕΝ)/ΟΥΑ (Browse shelf) 1 Available C3406

Ψηλά πάνω από την πόλη, σε ένα ψηλό βάθρο έστεκε το άγαλμα του Ευτυχισμένου Πρίγκιπα. Ήταν καλυμμένος παντού με φύλλα ατόφιου χρυσού, για μάτια είχε δυο λαμπερά ζαφείρια κι ένα μεγάλο κόκκινο ρουμπίνι λαμπύριζε στη λαβή του ξίφους του.
Πραγματικά τον θαύμαζαν πολύ. "Είν' όμορφος σαν ανεμοδείχτης", παρατήρησε ένας από τους Δημοτικούς Συμβούλους που λαχταρούσε να κερδίσει τη φήμη ανθρώπου με καλλιτεχνικά γούστα, "παρόλο που δεν είναι και πολύ χρήσιμος", πρόσθεσε, μήπως νομίσει ο κόσμος πως δεν ήταν και πρακτικός, γιατί αυτό, ασφαλώς, δεν ίσχυε.
"Γιατί δεν μπορείς να είσαι σαν τον Ευτυχισμένο Πρίγκιπα"; ρώτησε μια γνωστική μάνα το αγόρι της που δάκρυζε για το φεγγάρι. "Ο Ευτυχισμένος Πρίγκιπας ποτέ του δεν ονειρεύεται πως κλαίει για κάτι".
"Χαίρομαι που υπάρχει κάποιος στον κόσμο που είναι αρκετά ευτυχής", μουρμούρισε ένας απογοητευμένος άνδρας καθώς ατένιζε το υπέροχο εκείνο άγαλμα.
"Μοιάζει τόσο πολύ με άγγελο", είπανε τα παιδιά του Φιλανθρωπικού καθώς έβγαιναν απ' τον Καθεδρικό, φορώντας τις κόκκινες κάπες τους και τα λευκά τους πανωφόρια.
"Πώς το ξέρετε εσείς αυτό", είπε ο Δάσκαλος των Μαθηματικών, "αφού άγγελο εσείς δεν έχετε δει ποτέ σας";
"Α! μα έχουμε δει· στα όνειρά μας", απάντησαν τα παιδιά και ο Δάσκαλος των Μαθηματικών τα κοίταξε αυστηρά με αποδοκιμασία, γιατί δεν συμφωνούσε να ονειρεύονται τα παιδιά. [...]

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.