Στα 1779, σε μια ορεινή περιοχή της δυτικής Μακεδονίας, ο μεγάλος Ηπειρώτης πρωτομάστορας Νικήτας Τσιάκας συγκεντρώνει γύρω του τους καλύτερους χτίστες της Ελλάδας και καταπιάνεται να γεφυρώσει την μεγαλύτερη και πιο επικίνδυνη χαράδρα που υπάρχει στα Βαλκάνια. Αν το παράτολμο εγχείρημα πετύχει, ο νέος δρόμος που θ' ανοίξει θα φέρει την τουρκοκρατούμενη Ελλάδα «πιο κοντά» στην Ευρώπη, στη Δύση, στα «φώτα» της, στις ιδέες που κρυφοετοιμάζουν τη Γαλλική Επανάσταση, μια «νέα εποχή». Όμως οι καινούργιοι δρόμοι δεν φέρνουν μόνο ό,τι κι όποιους περιμένουμε... Ύστερα από 10 χρόνια σκληρής αναμέτρησης με τη χαράδρα, τα προμηθεϊκά οράματα του πρωτομάστορα θα βρεθούν αντιμέτωπα με την πραγματικότητα, με την Ιστορία που ακολουθεί τις δικές της σκοπιμότητες, αλλά και με την ανθρώπινη ποταπότητα που εξευτελίζει και τα πιο ευγενή ιδανικά. Χρησιμοποιώντας ντοκουμέντα της εποχής, ερευνώντας αρχεία, καταγράφοντας επιτόπου παραδοσιακά αντιστορήματα, ο συγγραφέας υψώνει μπροστά μας, σελίδα-σελίδα, ένα εντυπωσιακό λογοτεχνικό οικοδόμημα, ένα έργο με διαχρονική αξία που έρχεται να συμπληρώσει επάξια την τριλογία της ιστορικής μνήμης που ξεκίνησε με «Το κάστρο της μνήμης» και την «Κλεμμένη Ζωή», δύο βιβλία που σημείωσαν εκδοτική επιτυχία.
«Το όνειρο του πρωτομάστορα Νικήτα», όπως και τα άλλα μυθιστορήματα του Άρη Φακίνου, δεν αρκείται στο να ζωντανεύει το παρελθόν, αλλά θέτει καίρια ερωτήματα για τον κόσμο του σήμερα, για το αύριο και για το πάντα.