Normal view MARC view ISBD view

Οι καμπάνες : μια χριστουγεννιάτικη ιστορία με ξωτικά / Κάρολος Ντίκενς · μετάφραση Φώντας Κονδύλης.

By: Dickens, Charles, 1812-1870 [Author].
Contributor(s): Κονδύλης, Φώντας, 1939-2002 [Translator].
Material type: TextTextSeries: Νεανική βιβλιοθήκη · 158; Χριστουγεννιάτικες ιστορίες; Επιλεγμένα βιβλία για παιδιά και νέους.Publisher: Αθήνα: Καστανιώτης, 1992Description: 136 σ. · 21 εκ.ISBN: 9600309817.Subject(s): Παιδική λογοτεχνία -- Χριστουγεννιάτικες ιστορίεςDDC classification: 823 Other classification: ΠΠ/(ΞΕΝ)/ΝΤΙ Summary: Δεν ήταν συνηθισμένες οι καμπάνες αυτές. Χυμένες σε σπάνο μέταλλο πριν από χρόνια πολλά, φτιαγμένες από σπάνιους μαστόρους, είχαν τοποθετηθεί εκεί ψηλά όχι μόνο για να χτυπούν σε μέρες εορτάσιμες, αλλά και για να ξεχύνουν τη μουσική τους όποτε έπαιζαν με τον άνεμο. Τότε μονάχα λίγοι μπορούσαν ν' ακούν αυτή τη μουσική, μόνο κάποιες ψυχές αθώες, που δεν τις είχε μολύνει ακόμα η βρωμιά της ζωής. Όπως ο Τόμπυ Βεκ, ο γερο-Ζόμπυ των παλιών ιστοριών, που έπιανε κουβέντα μαζί τους, και χαιρόταν, και τις παρακαλούσε, και τις ικέτευε για όλα τα στραβά και τ' ανάποδα αυτού του κόσμου. Με τις "Καμπάνες" ο Κάρολος Ντίκενς ολοκληρώνει την τετραλογία των χριστουγεννιάτικων ιστοριών που ξεκίνησε με τα "Κάλαντα" και τη συνέχισε με το "Γρύλο στο τζάκι" και το "Στοιχειωμένο άνθρωπο". Η έγνοια του για το φτωχό και στερημένο άνθρωπο παίρνει στις "Καμπάνες" τη μορφή ονειροφαντασίας για τη μελλοντική του τύχη, σε μια Αγγλία της βιομηχανικής επανάστασης, όπου το Έλεος και η Αγάπη του ενός για τον άλλο ήταν τα μόνα πράγματα που έλειπαν από τα μαγευτικά προϊόντα της μυθικής παραγωγής.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Item type Current location Call number Copy number Status Barcode
Books Books Δημοτική Βιβλιοθήκη Ζωγράφου
Κεντρική Βιβλιοθήκη
ΠΠ/(ΞΕΝ)/ΝΤΙ (Browse shelf) 1 Available C3870

Τίτλος πρωτοτύπου: The chimes

Δεν ήταν συνηθισμένες οι καμπάνες αυτές. Χυμένες σε σπάνο μέταλλο πριν από χρόνια πολλά, φτιαγμένες από σπάνιους μαστόρους, είχαν τοποθετηθεί εκεί ψηλά όχι μόνο για να χτυπούν σε μέρες εορτάσιμες, αλλά και για να ξεχύνουν τη μουσική τους όποτε έπαιζαν με τον άνεμο. Τότε μονάχα λίγοι μπορούσαν ν' ακούν αυτή τη μουσική, μόνο κάποιες ψυχές αθώες, που δεν τις είχε μολύνει ακόμα η βρωμιά της ζωής. Όπως ο Τόμπυ Βεκ, ο γερο-Ζόμπυ των παλιών ιστοριών, που έπιανε κουβέντα μαζί τους, και χαιρόταν, και τις παρακαλούσε, και τις ικέτευε για όλα τα στραβά και τ' ανάποδα αυτού του κόσμου. Με τις "Καμπάνες" ο Κάρολος Ντίκενς ολοκληρώνει την τετραλογία των χριστουγεννιάτικων ιστοριών που ξεκίνησε με τα "Κάλαντα" και τη συνέχισε με το "Γρύλο στο τζάκι" και το "Στοιχειωμένο άνθρωπο". Η έγνοια του για το φτωχό και στερημένο άνθρωπο παίρνει στις "Καμπάνες" τη μορφή ονειροφαντασίας για τη μελλοντική του τύχη, σε μια Αγγλία της βιομηχανικής επανάστασης, όπου το Έλεος και η Αγάπη του ενός για τον άλλο ήταν τα μόνα πράγματα που έλειπαν από τα μαγευτικά προϊόντα της μυθικής παραγωγής.

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.
Koha by