Τίτλος πρωτοτύπου: Write around the world : The story of how and why we learnt to write

Γλωσσάρι: σ. 28-29.

Αν γελάς το πρόσωπό σου δείχνει φιλικό. Αν αλλάξεις την έκφρασή σου και συνοφρυωθείς, το πρόσωπό σου μοιάζει άγριο. Η αλλαγή της εμφάνισης ενός γράμματος ή μιας λέξης έχει το ίδιο αποτέλεσμα: αλλάζει η αίσθηση που αποπνέουν οι λέξεις, όπως αλλάζει και το μήνυμα! Πώς φτάσαμε στο σημείο αυτό; Τα γράμματα μας περιστοιχίζουν στην καθημερινή μας ζωή - αλλά πως αναπτύχθηκε η γραφή; Από πού προήλθε το αλφάβητό μας και πώς χρησιμοποιούμε διαφορετικά είδη γραμμάτων που μας βοηθούν να πούμε τι εννοούμε... ή πως χρησιμοποιούμε κώδικες για να αποκρύψουμε τι θέλουμε να πούμε; Αυτά τα ατρόμητα πουλιά διαθέτουν όλες τις απαντήσεις! Μόλις επέστρεψαν από ένα ταξίδι στον κόσμο, αλλά και στο χρόνο - αφού πήγαν πίσω 6000 χρόνια! Βρήκαν εικονογράμματα και πρώιμες γραφές, τα πρώτα αλφάβητα και αλλά συστήματα γραφής και χειρογράφων, μαζί με πολλές άλλες ενδιαφέρουσες ιδέες και παράξενα γεγονότα!