Normal view MARC view ISBD view

Το τραγούδι του ποταμού / Μάγια Μπάριτς · απόδοση από τα φινλανδικά: Μαρία Ν. Μαρτζούκου · εικονογράφηση: Βάσω Ψαράκη · στίχοι τραγουδιών: Σωτήρης Τριβιζάς.

By: Baric, Maija, 1950- [Author].
Contributor(s): Μαρτζούκου, Μαρία Ν, 19-- [Translator] | Τριβιζάς, Σωτήρης, 1960- [Lyricist] | Ψαράκη, Βάσω Β, 1945- [Illustrator].
Material type: materialTypeLabelBookSeries: Βιβλία με πολύχρωμη εικονογράφηση.Publisher: Αθήνα: Πατάκης, 2001Description: [31] σ. : εικ. · 31 εκ.ISBN: 9601600868.Subject(s): Παιδική λογοτεχνία -- Παιδικές ιστορίεςDDC classification: 370 Other classification: ΠΚ/(ΞΕΝ)/ΜΠΑ Summary: Ακούς τον ποταμό που τραγουδάει και ψιθυρίζει; Ακούς τον ποταμό που τραγουδάει και μουρμουρίζει; Στη μια όχθη του ποταμού, κοντά στον βράχο, βρίσκεται η φωλιά της Αμάλιας, της ποντικίνας. Στην άλλη όχθη του ποταμού, στο πράσινο λιβάδι, έχει κάνει τη δική του φωλιά ο Ίβαρι, ο ποντικός. Η Αμάλια ονειρεύεται την απέναντι όχθη με το πράσινο λιβάδι και ο Ίβαρι θέλει τόσο πολύ να σκαρφαλώσει στον ψηλό βράχο. Όμως ανάμεσά τους κυλάει ο ποταμός. Οι εναλλαγές των εποχών στη φύση δημιουργούν το πλαίσιο για μια όμορφη και μεταφορική ιστορία, που έχει να κάνει με τη λαχτάρα της συνάντησης, τον αποχωρισμό και την αγάπη που υπερνικά τα εμπόδια. Ένα ποιητικό, εικονογραφημένο παραμύθι, καρπός συνεργασίας μιας Φινλανδής συγγραφέα και παιδαγωγού και μιας βραβευμένης Ελληνίδας εικονογράφου.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
    average rating: 0.0 (0 votes)
Item type Current location Call number Copy number Status Barcode
Books Books Δημοτική Βιβλιοθήκη Ζωγράφου
Κεντρική Βιβλιοθήκη
ΠΚ/(ΞΕΝ)/ΜΠΑ (Browse shelf) 1 Long Overdue (Lost) Checked out C5647

Τίτλος πρωτοτύπου: Joen laulu

Διορθωσεις: Ναντια Κουτσουρουμπα Αποδοση Απο Τα Φιλανδικα: Μαρια Μαρτζουκου Χωρις Σελιδαριθμηση Στιχοι Τραγουδιων: Σωτηρης Τριβιζας

Ακούς τον ποταμό που τραγουδάει
και ψιθυρίζει;
Ακούς τον ποταμό που τραγουδάει
και μουρμουρίζει;
Στη μια όχθη του ποταμού, κοντά στον βράχο, βρίσκεται η φωλιά της Αμάλιας, της ποντικίνας. Στην άλλη όχθη του ποταμού, στο πράσινο λιβάδι, έχει κάνει τη δική του φωλιά ο Ίβαρι, ο ποντικός. Η Αμάλια ονειρεύεται την απέναντι όχθη με το πράσινο λιβάδι και ο Ίβαρι θέλει τόσο πολύ να σκαρφαλώσει στον ψηλό βράχο. Όμως ανάμεσά τους κυλάει ο ποταμός.
Οι εναλλαγές των εποχών στη φύση δημιουργούν το πλαίσιο για μια όμορφη και μεταφορική ιστορία, που έχει να κάνει με τη λαχτάρα της συνάντησης, τον αποχωρισμό και την αγάπη που υπερνικά τα εμπόδια.
Ένα ποιητικό, εικονογραφημένο παραμύθι, καρπός συνεργασίας μιας Φινλανδής συγγραφέα και παιδαγωγού και μιας βραβευμένης Ελληνίδας εικονογράφου.

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.
Supported by DHD Solutions

Powered by Koha