Normal view MARC view ISBD view

Οι νεκροί / Τζόυς Τζαίημς · μετάφραση Μπερλής Άρης.

By: Joyce, James, 1882-1941 [Author].
Contributor(s): Μπερλής, Άρης, 19-- [Translator] | Καλοκύρη, Ελένη, 19-- [Cover drawer].
Material type: TextTextSeries: Ξένη λογοτεχνία.Publisher: Αθήνα: Ύψιλον / Βιβλία, c1996Edition: 2η έκδ.Description: 116 σ. · 21 εκ.Subject(s): Ιρλανδική λογοτεχνία -- ΔιήγημαDDC classification: 823 Other classification: Δ/ΤΖΟ/(ΙΡΛ) Summary: Οι νεκροί μπορούν να διαβαστούν με πολλούς τρόπους κι οι προσβάσεις στο διήγημα μπορούν ν ακολουθήσουν διαφορετικούς, ή και σκολιούς, δρόμους. Ωστόσο, επειδή το κείμενο είναι πλούσιο σε υπαινικτικές αναφορές και δηλωτικές λεπτομέρειες (που λειτουργούν σαν μέρη μιας πολύπλοκης μηχανής, όπου το καθένα συνδέεται και συμπληρώνει το άλλο), η ανάγνωση θα είναι γόνιμη αν γίνει με μεγάλη προσοχή και απορροφήσει όλα του τα στοιχεία. Η δοκιμασία αυτή του κειμένου θα αποκαλύψει και τον διάσπαρτο συμβολισμό του (που, μερικές φορές, δημιουργεί την εντύπωση πως είναι παιγνιώδης).
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Item type Current location Call number Copy number Status Barcode
Books Books Δημοτική Βιβλιοθήκη Ζωγράφου
Κεντρική Βιβλιοθήκη
Δ/ΤΖΟ/(ΙΡΛ) (Browse shelf) 1 Available 21831

Τίτλος πρωτοτύπου: THE DEAD

Οι νεκροί μπορούν να διαβαστούν με πολλούς τρόπους κι οι προσβάσεις στο διήγημα μπορούν ν ακολουθήσουν διαφορετικούς, ή και σκολιούς, δρόμους. Ωστόσο, επειδή το κείμενο είναι πλούσιο σε υπαινικτικές αναφορές και δηλωτικές λεπτομέρειες (που λειτουργούν σαν μέρη μιας πολύπλοκης μηχανής, όπου το καθένα συνδέεται και συμπληρώνει το άλλο), η ανάγνωση θα είναι γόνιμη αν γίνει με μεγάλη προσοχή και απορροφήσει όλα του τα στοιχεία. Η δοκιμασία αυτή του κειμένου θα αποκαλύψει και τον διάσπαρτο συμβολισμό του (που, μερικές φορές, δημιουργεί την εντύπωση πως είναι παιγνιώδης).

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.