Normal view MARC view ISBD view

Περί ποιητικής / Αριστοτέλους · μετάφρασις υπό Σίμου Μενάρδου · εισαγωγή, κείμενον καί ερμηνεία υπό Ι. Συκουτρή.

By: Αριστοτέλης, 384 π.Χ.-322 π.Χ [Author].
Contributor(s): Μενάρδος, Σίμος, 1872-1933 [Translator] | Συκουτρής, Ιωάννης, 1901-1937 [Author of introduction, Author in quotations or text abstracts, Editor].
Material type: TextTextSeries: Ακαδημία Αθηνών; Ελληνική βιβλιοθήκη · 2.Publisher: Αθήνα: Εστία, [Χ.Χ.]Description: 285 σ. · 21 εκ.Uniform titles: [Περί ποιητικής] Subject(s): Φιλοσοφία, Αρχαία ελληνική | Αριστοτελική φιλοσοφίαDDC classification: 185 Summary: Φειδωλός δεν υπήρξα εις την αναγραφήν των εικασιών νεωτέρων φιλολόγων. Κάπου έπρεπε να συγκεντρωθούν επί το αυτό αι σπουδαιότεραι εξ αυτών, και προς διευκόλυνσιν των ερνευνητών, αλλά και διότι καθιστούν τον αναγνώστην προσεκτικόν εις υπαρχούσας δυσκολίας και δικαιολογούν εμμέσως τας προτιμήσεις μου. Εις αρκετά χωρία επρότεινα ή και εισήγαγον εις το κείμενον (με διάφορον φυσικά βαθμόν βεβαιότητος) και ιδικάς μου διορθώσεις. Συνολικώς όμως παρέμεινα πιστός εις την συντηρητικήν παράδοσιν του Vahlen και του Bywater, χωρίς την δεισιδαίμονα εκείνων προσκόλλησιν εις τον κώδικα Α, αλλά και χωρίς τας υπερβολάς, τας οποίας δεν κατόρθωσε να αποφύγει η κατ' αρχήν, ένεκα της ανακαλύψεως νεων πηγών, δικαιολογημένη αντίδρασις κατ' αυτής. Κατ' αυτόν τον τρόπον ανταπεκρίθην, τολμώ να πιστεύσω, πληρέστερον εις τας απαιτήσεις και τα πορίσματα της σημερινής περί την "Ποιητικήν" ερεύνης, παρ' όσον αι μέχρι τούδε εκδόσεις.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Item type Current location Call number Copy number Status Barcode
Books Books Δημοτική Βιβλιοθήκη Ζωγράφου
Κεντρική Βιβλιοθήκη
185/ΑΡΙ (Browse shelf) 1 Available 11670

Πίνακας ονομάτων: σ. 283-285.

Φειδωλός δεν υπήρξα εις την αναγραφήν των εικασιών νεωτέρων φιλολόγων. Κάπου έπρεπε να συγκεντρωθούν επί το αυτό αι σπουδαιότεραι εξ αυτών, και προς διευκόλυνσιν των ερνευνητών, αλλά και διότι καθιστούν τον αναγνώστην προσεκτικόν εις υπαρχούσας δυσκολίας και δικαιολογούν εμμέσως τας προτιμήσεις μου. Εις αρκετά χωρία επρότεινα ή και εισήγαγον εις το κείμενον (με διάφορον φυσικά βαθμόν βεβαιότητος) και ιδικάς μου διορθώσεις. Συνολικώς όμως παρέμεινα πιστός εις την συντηρητικήν παράδοσιν του Vahlen και του Bywater, χωρίς την δεισιδαίμονα εκείνων προσκόλλησιν εις τον κώδικα Α, αλλά και χωρίς τας υπερβολάς, τας οποίας δεν κατόρθωσε να αποφύγει η κατ' αρχήν, ένεκα της ανακαλύψεως νεων πηγών, δικαιολογημένη αντίδρασις κατ' αυτής. Κατ' αυτόν τον τρόπον ανταπεκρίθην, τολμώ να πιστεύσω, πληρέστερον εις τας απαιτήσεις και τα πορίσματα της σημερινής περί την "Ποιητικήν" ερεύνης, παρ' όσον αι μέχρι τούδε εκδόσεις.

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.